Драйвер принтера Canon UFR II Версия 15.00 для Microsoft Windows

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ CANON

ВАЖНО!

Настоящий текст представляет собой имеющее юридическую силу соглашение ("Соглашение") между Вами и корпорацией Canon Inc. ("Canon") и регулирует Ваше пользование программным обеспечением, включая соответствующие руководства и любые относящиеся к нему печатные материалы ("Программное обеспечение") для определенных копировальных машин, принтеров и многофункциональных периферийных устройств Canon ("Продуктов").

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ПРАВАМИ И ОГРАНИЧЕНИЯМИ, ОПИСАННЫМИ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ПЕРЕД ТЕМ КАК УСТАНАВЛИВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЗАЯВЛЯЯ ПУТЕМ НАЖАТИЯ КНОПКИ О СВОЕМ ПРИНЯТИИ УКАЗАННОГО НИЖЕ ИЛИ УСТАНАВЛИВАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО СЛЕДУЮЩИМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ, ПОСКОЛЬКУ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЫЛО ПРЕДОСТАВЛЕНО ВАМ БЕСПЛАТНО.

1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

Корпорация Canon предоставляет Вам персональную, ограниченную и неэксклюзивную лицензию на использование ("использование" в контексте данного Соглашения означает сохранение, загрузку, установку, доступ или отображение) Программного обеспечения исключительно вместе с Продуктами только на компьютерах, к которым непосредственно или через сеть подключены Продукты (см. "Указанный компьютер").

Вы можете позволять другим пользователям или другим компьютерам, подключенным к вашему Указанному компьютеру, пользоваться Программным обеспечением при условии, что Вы обеспечите соблюдение всеми данными пользователями положений настоящего Соглашения и подчинение пользователей всем определенным ниже ограничениям и обязательствам, которые Вы берете на себя согласно настоящему Соглашению.

Вы можете сделать одну копию Программного обеспечения исключительно в целях резервирования.

2. ОГРАНИЧЕНИЯ

Вам не разрешается использовать Программное обеспечение в целях, не указанных или не разрешенных явно в данном Соглашении, а также передавать права на пользование, предоставлять лицензии, продавать, сдавать в аренду, сдавать внаем, предоставлять во временное пользование или передавать Программное обеспечение какой-либо третьей стороне. Вам не разрешается изменять, переводить или преобразовывать Программное обеспечение на другой язык программирования, а также модифицировать, дизассемблировать, декомпилировать или же иным образом осуществлять обратное проектирование Программного обеспечения; Вам также не разрешается позволять другому лицу делать это.

3. УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Вам не разрешается изменять, удалять или стирать любые сообщения о корпорации Canon или о ее лицензиарах, содержащиеся в Программном обеспечении, включая любые их копии.

4. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ

Корпорация Canon и ее лицензиары во всех отношениях сохраняют право материальной и интеллектуальной собственности на Программное обеспечение. За исключением случаев, явно определенных в настоящем Соглашении, корпорация Canon не передает и не предоставляет Вам никаких лицензий или прав, явных или косвенных, на какую бы то ни было интеллектуальную собственность Canon и ее лицензиаров.

5. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

Вы соглашаетесь соблюдать все экспортные законы, ограничения и правила соответствующей страны, и не экспортировать или реэкспортировать, прямо или косвенно, Программное обеспечение в нарушение любого из таких законов, ограничений или правил, или же безо всех надлежащих разрешений.

6. ОТСУТСТВИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ПОДДЕРЖКИ

КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ И/ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ CANON НЕ НЕСУТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ ОКАЗАНИЮ ВАМ ПОМОЩИ В ПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. ДЛЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НИКАКИХ ОБНОВЛЕНИЙ, ИСПРАВЛЕНИЙ ИЛИ СРЕДСТВ ПОДДЕРЖКИ.

7. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОТКАЗ ОТ НЕСЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ

[ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИИ] ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО СООТВЕТСТВИЮ ПРОДУКТА КОММЕРЧЕСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЕГО СООТВЕТСТВИЮ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. ВЕСЬ РИСК В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛОЖИТСЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ЕСЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОКАЖЕТСЯ ДЕФЕКТНЫМ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЕТ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ, ВОССТАНОВЛЕНИЮ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЮ. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ РАЗРЕШЕН ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА; ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВАРЬИРУЮТСЯ В РАЗЛИЧНЫХ ГОСУДАРСТВАХ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ.

КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ И/ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ CANON НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ИЛИ ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ.

[ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ] НИ КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ, НИ ЛИЦЕНЗИАРЫ CANON НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УПУЩЕННЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ВЫГОДЫ, ПОТЕРЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, УЩЕРБ ОТ ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЖЕ КОМПЕНСАЦИОННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ CANON БЫЛИ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ РАЗРЕШЕНЫ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ТРАВМИРОВАНИЕ ИЛИ СМЕРТЬ ВСЛЕДСТВИЕ НЕБРЕЖНОСТИ СО СТОРОНЫ ПРОДАВЦА, ПОЭТОМУ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

[ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ] НАСТОЯЩИМ ВЫ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, ДОПУСКАЕМОЙ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАКОНОМ, ОСВОБОЖДАЕТЕ КОРПОРАЦИЮ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРОВ, ДИЛЕРОВ И/ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ CANON ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ИСКАМИ, КАСАЮЩИМИСЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ

Настоящее Соглашение вступает в силу после того, как Вы заявите путем нажатия кнопки о своем принятии указанного ниже или выполните установку Программного обеспечения, и остается в действии до своего прекращения. Вы можете прекратить действие данного Соглашения уничтожением Программного обеспечения и всех его копий.

Действие Соглашения будет прекращено также, если Вы нарушите какое-либо его условие. После прекращения действия Соглашения, в дополнение к осуществлению корпорацией Canon ее соответствующих юридических прав, Вы обязаны незамедлительно уничтожить Программное обеспечение и любые его копии. Несмотря на вышеуказанное, разделы 4 и 7-11 остаются в силе и после прекращения действия настоящего Соглашения.

9. ПРИМЕЧАНИЕ ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ПРАВ В ЮРИСДИКЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА США

Программное обеспечение является "коммерческим продуктом" ("commercial item"), в соответствии с определением этого термина в документе 48 C.F.R. 2.101 (октябрь 1995 г.), состоящим из "коммерческого компьютерного программного обеспечения" и "коммерческой документации компьютерного программного обеспечения", в соответствии с использованием этих терминов в документе 48 C.F.R. 12.212 (сентябрь 1995 г.). В соответствии с документами 48 C.F.R. 12.212 и с 48 C.F.R. 227.7202-1 по 227.7202-4 (июнь 1995 г.), все конечные пользователи в юрисдикции правительства США должны приобретать Программное обеспечение только в рамках тех прав, которые установлены настоящим Соглашением. Производителем является корпорация Canon (Canon Inc.)/30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.

10. РАЗДЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЙ

В случае, если какой-либо раздел настоящего Соглашения объявлен или определен каким-либо судебным органом или судебным учреждением правомочной юрисдикции несоответствующим закону, такой раздел будет аннулирован и лишен юридической силы в соответствии с юрисдикцией данного судебного органа или судебного учреждения, а все остальные положения настоящего Соглашения останутся в полной силе и действии.

11. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

ЗАЯВЛЯЯ ПУТЕМ НАЖАТИЯ КНОПКИ О ПРИНЯТИИ УКАЗАННОГО НИЖЕ ИЛИ ВЫПОЛНЯЯ УСТАНОВКУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫ ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРОЧЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОНЯЛИ ЕГО И СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ ЕГО ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ. ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ CANON В ОТНОШЕНИИ ПРЕДМЕТА НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ ВСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИЛИ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ РАНЕЕ СОГЛАШЕНИЯ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, А ТАКЖЕ ВСЕ ДРУГИЕ ОБМЕНЫ СООБЩЕНИЯМИ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ CANON, СВЯЗАННЫЕ С ПРЕДМЕТОМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. НИКАКАЯ ПОПРАВКА К НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ ВСТУПИТ В СИЛУ БЕЗ НАДЛЕЖАЩЕЙ ПОДПИСИ УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ КОРПОРАЦИИ CANON.

Если у Вас есть какие-либо вопросы относительно данного Соглашения, или вы по какой-то причине желаете связаться с корпорацией Canon, отправьте письмо торговому представителю, дистрибьютору или дилеру корпорации Canon, обслуживающему страну, в которой Вы приобрели Продукты.

Данный файл README содержит дополнительные сведения, которые помогут в установке и использовании программного обеспечения драйвера принтера UFR II под управлением операционной системы Microsoft Windows.

Как и для большей части программного и аппаратного обеспечения, часть информации становится доступной после написания руководства. В этом файле README представлена обновленная информация по данному драйверу. При необходимости дополнительной поддержки обратитесь в местное представительство компании Canon.

Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Другие названия продуктов и компаний в этом документе могут являться зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

СОДЕРЖАНИЕ

Обзор

Системные требования

Установка драйвера принтера

Доступ к диалоговому окну Свойства

Доступ к справке

Предупреждения, ограничения и запреты

Обзор

Этот драйвер принтера позволяет выполнять печать документов на принтере из любого приложения Windows.

ПРИМЕЧАНИЕ

Этот драйвер поддерживает программу Canon Driver Configuration Tool. С помощью Canon Driver Configuration Tool можно изменить настройки драйвера принтера по умолчанию для создания пользовательских наборов драйверов. Подробнее об этой программе см. в руководстве пользователя Canon Driver Configuration Tool.

Системные требования

Драйвер принтера Canon UFR II (версия 32bit) может использоваться в следующих системных окружениях 32bit.

Операционная система

Microsoft Windows XP

Microsoft Windows Server 2003

Microsoft Windows Server 2003 R2

Microsoft Windows Vista

Microsoft Windows Server 2008

Microsoft Windows 7

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8.1

С серверной вычислительной средой

Совместимый сервер терминалов Windows (служба)

Microsoft Windows Server 2003

Microsoft Windows Server 2003 R2

Microsoft Windows Server 2008

Совместимое программное обеспечение

Citrix Presentation Server 4.5

Citrix XenApp 5.0

Citrix XenDesktop 4.0

Citrix XenDesktop 5.0

Citrix XenDesktop 5.5

Citrix XenDesktop 5.6

Citrix XenDesktop 7.0

Citrix XenDesktop 7.1

Citrix XenDesktop 7.5

Совместимый Microsoft Failover Cluster (MSFC)

Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition

Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition

Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition

Компьютер

Любой компьютер, работающий под управлением одной из указанных выше операционных систем.

Требуется один из следующих выходных портов:

- сетевой интерфейс

- порт USB

Для получения наиболее высокого качества печати рекомендуется использовать сетевой интерфейс.

Установка драйвера принтера

Для того чтобы использовать драйвер принтера с прикладными программами, работающими под управлением ОС Microsoft Windows, выполните следующую процедуру установки.

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед установкой войдите в Windows с правами администратора.

Если при использовании программы установки отображается сообщение о необходимости перезагрузки, перезагрузите компьютер. Если не перезагрузить компьютер, существующие драйверы могут работать неправильно.

При использовании механизма автоматического создания принтера в среде Citrix XenApp (Presentation Server) правильная установка этого драйвера с помощью программы установки может быть невозможна. В этом случае перезагрузите серверный компьютер XenApp и проверьте папку "Принтеры" (папка "Принтеры и факсы" в Windows Server 2003/Server 2003 R2). Если значки каких-либо существующих принтеров больше не отображаются, переустановите соответствующие драйверы принтера на серверном компьютере XenApp с помощью мастера установки принтера в папке "Принтеры".

Затем, перед запуском программы установки для установки данного драйвера, завершите для всех клиентских принтеров все сеансы ICA с помощью служебной программы ICA Client Printer Configuration. После установки драйвера перезапустите служебную программу ICA Client Printer Configuration и повторно подключите принтеры.

Установка с помощью программы установки.

1. Запустите программу установки.

При загрузке новой версии драйвера с веб-сайта Canon:

Дважды щелкните файл [Setup.exe] в соответствующей папке.

При использовании прилагаемого компакт-диска (только 32-битная версия):

(1) Вставьте компакт-диск в дисковод компакт-дисков компьютера.

(2) Щелкните [Установка].

(3) Выберите драйвер со списка → щелкните [Установить].

Если не появилось меню компакт-диска, выполните следующую операцию.

Windows Vista/Server 2008/7/8/8.1:

При появлении диалогового окна [Автозапуск] щелкните [Запуск MInst.exe].

При открытии Windows Explorer, дважды щелкните значок [MInst.exe].

Если ничего не происходит, в меню Пуск щелкните [Компьютер] → дважды щелкните значок дисковода компакт-дисков.

Windows XP/Server 2003/Server 2003 R2:

Дважды щелкните значок дисковода компакт-дисков в [Мой компьютер] → дважды щелкните [MInst.exe].

Если нет файла [MInst.exe], дважды щелкните [Setup.exe] в соответствующей папке.

2. В первом диалоговом окне Мастера установки драйвера принтера щелкните кнопку "Далее" и следуйте инструкциям на экране.

3. Выберите "Ручная настройка порта для установки", затем щелкните кнопку "Далее".

4. Если отображается диалоговое окно выбора элементов для установки, выберите драйвер принтера UFR II, затем щелкните кнопку "Далее".

5. Если отображается диалоговое окно выбора способа установки, выберите "Добавить принтеры" или "Добавить принтеры и обновить драйверы", затем щелкните кнопку "Далее".

6. Выберите драйвер для установки в списке принтеров и щелкните кнопку "Добавить".

7. Убедитесь в том, что в списке принтеров для установки драйвера отображается необходимый для установки драйвер. Затем щелкните кнопку "Далее".

8. Выберите порт в раскрывающемся меню или щелкнув кнопку "Добавить порт". Затем щелкните кнопку "Далее".

9. В следующем диалоговом окне проверьте параметры установки. Затем щелкните кнопку "Пуск".

10. После завершения копирования файлов щелкните кнопку "Далее".

11. Щелкните кнопку "Выход" для завершения установки.

Теперь можно выполнять печать из любого приложения Windows.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы добавить новый драйвер и сохранить существующий, выберите "Добавить принтеры" в шаге 5. При выборе параметра "Добавить принтеры и обновить драйверы" все существующие драйверы автоматически обновляются при установке нового.

Для автоматической настройки конфигурации принтера, а также для использования функции Управление именем подразделения при использовании общего принтера в среде сервера печати (Указание и печать), на сервере необходимо установить приложение Canon Driver Information Assist Service.

При использовании операционной системы с брандмауэром Windows во время установки отобразится сообщение с запросом на изменение параметра брандмауэра Windows.

При выборе "Да" конфигурация брандмауэра Windows будет установлена на разблокировку соединения для приложения Canon Driver Information Assist Service, что позволит настроить конфигурацию принтера автоматически или использовать функцию Управление именем подразделения.

При выборе "Нет" приложение Canon Driver Information Assist Service использовать невозможно.

Установка с помощью мастера установки принтера.

1. Нажмите кнопку "Пуск", выберите "Настройка", затем щелкните "Принтеры".

При использовании Windows XP Professional/Server 2003/Server 2003 R2 в меню Пуск щелкните Принтеры и факсы.

При использовании Windows XP Home Edition в меню Пуск щелкните Панель управления, Принтеры и другое оборудование, затем щелкните Принтеры и факсы.

При использовании Windows Vista/Server 2008 в меню Пуск щелкните Панель управления, затем щелкните Принтеры.

При использовании Windows 7 в меню "Пуск" щелкните "Устройства и принтеры".

При использовании ОС Windows 8/8.1 на рабочем столе выдвиньте боковую панель с правой стороны экрана и выберите пункты Параметры, Панель управления, а затем Просмотр устройств и принтеров.

2. В папке Принтеры дважды щелкните значок Установка принтера (Windows XP/Server 2003/Server 2003 R2) или щелкните Добавить принтер (Windows Vista/Server 2008/Server 2008 R2/7/8/8.1) для запуска мастера установки принтера.

3. Дождитесь запуска мастера, затем щелкните кнопку "Далее".

4. Для продолжения установки следуйте инструкциям на экране.

5. Щелкните кнопку "Установить с диска".

6. Щелкните кнопку "Обзор" для выбора ".inf" файла, затем щелкните кнопку ОК.

При использовании прилагаемого компакт-диска:

\UFRII\russian\32BIT\Driver

* Путь может отличаться от вышеописанного, в зависимости от того, какой драйвер вы используете.

7. В списке принтеров выберите модель принтера, затем щелкните кнопку "Далее".

8. Следуйте инструкциям на экране для продолжения, затем щелкните кнопку "Готово" для запуска копирования файлов.

Теперь можно выполнять печать из любого приложения Windows.

Установка с помощью USB-соединения:

1. Выключите устройство.

2. Запустите программу установки → следуйте инструкциям в диалоговых окнах.

Для более полных деталей, смотрите шаги 1 и 2 "Установка с помощью программы установки".

3. Выберите "Установить с помощью USB-соединения", затем щелкните кнопку Далее.

4. В диалоговом окне с запросом на начало установки щелкните кнопку "Да".

5. При отображении диалогового окна с соответствующим запросом подключите USB-разъем и включите принтер.

* Если установка оказалась неуспешной в этом окне, попытайтесь выполнить следующую процедуру.

Если устройство не определено при подключении через USB-разъем

6. После завершения копирования файлов щелкните кнопку "Далее".

7. Щелкните кнопку "Выход" для завершения установки.

Если устройство не определено при подключении через USB-разъем

Если устройство не определено при подключении через USB-разъем, попытайтесь выполнить следующую процедуру.

1. Соедините принтер и компьютер при помощи кабеля USB, а затем включите принтер.

2. Откройте Диспетчер устройств.

Windows XP: Щелкните правой кнопкой мыши [Мой компьютер] - выбрать [Администрирование] - [Диспетчер устройств]

Windows Vista: Выбрать [Панель управления] - [Система и ее обслуживание] - [Диспетчер устройств]

Windows 7: выберите [Панель управления] - [Оборудование и звук] - [Диспетчер устройств]

Windows 8/8.1: на рабочем столе выдвиньте боковую панель с правой стороны экрана и выберите пункты [Параметры] - [Панель управления] - [Оборудование и звук] - [Диспетчер устройств].

3. В [Другие устройства] щелкните правой кнопкой мыши на имени принтера, который вы используете, → выполните команду [Удалить].

Появится имя принтера

"Canon + <название модели>"

По завершении описанной выше процедуры снова установите драйвер.

Доступ к диалоговому окну Свойства

В диалоговом окне Свойства содержится несколько вкладок для настройки и управления принтером. Открыть диалоговое окно Свойства можно одним из следующих способов.

Доступ с рабочего стола.

1. Нажмите кнопку "Пуск", выберите "Настройка", затем щелкните "Принтеры".

При использовании Windows XP Professional/Server 2003/Server 2003 R2 в меню Пуск щелкните Принтеры и факсы.

При использовании Windows Vista/Server 2008 в меню Пуск щелкните Панель управления, затем щелкните Принтеры.

При использовании Windows 7 в меню Пуск нажмите пункт Устройства и принтеры.

2. Щелкните правой кнопкой мыши значок используемого принтера в папке Принтеры, а затем нажмите Свойства (Windows XP/Server 2003/Server 2003 R2/Vista/Server 2008) или Свойства принтера (Windows 7/8/8.1), чтобы открыть диалоговое окно Свойства принтера, или нажмите Настройки печати, чтобы открыть диалоговое окно Свойства документа.

Доступ из приложения.

1. Для отображения диалогового окна "Печать" щелкните команду "Печать".

2. В раскрывающемся списке выберите имя вашего принтера, затем щелкните кнопку "Свойства".

Доступ к справке

В диалоговом окне "Свойства" можно отобразить информацию о драйвере принтера Canon UFR II, нажав кнопку "Справка".

Предупреждения, ограничения и запреты

1.	Если при использовании функции приложения Разобрать для параметра Печать буклета задано значение Переплет внакидку, бумага будет рассортирована и переплетена внакидку. При использовании функции Переплет внакидку для параметра Печать буклета необходимо отключить функцию приложения Разобрать.
2.	При создании специального формата бумаги в диалоговом окне Свойства сервера печати установите следующие поля: не менее 0,50cm / 0,20 дюйма
3.	Укажите имя сервера NetWare и имя дерева NDS длиной до 15 символов.
4.	При установке с помощью кнопки Установить принтер в папке Принтеры может отобразиться сообщение "Не удается найти цифровую подпись". При появлении этого сообщения продолжите установку. Принтер будет установлен правильно.
5.	Если при печати документа в Microsoft Word 2002 в диалоговом окне Печать выбрана настройка Печать в файл, перед печатью установите значение Отключено для параметра Буферизация на хост-компьютере на листе Настройки устройства.
6.	Если на листе Источник бумаги для параметра Выбор по установлено значение Тип бумаги, выберите для настройки Выбор бумаги значение Одинаковая бумага для всех страниц, если при печати документа требуется использовать бумагу для таблиц. Если указано несколько различных типов бумаги для печати каждой страницы документа, печать на бумаге для таблиц может быть выполнена с ошибками.
7.	При печати из приложения QuarkXPress документ может не напечататься, будут выведены пустые страницы. В этом случае выберите значение Отключено для параметра Буферизация на хост-компьютере на листе Настройки устройства.
8.	Печать документа с прикрепленными объектами EPS может выполняться с ошибками.
9.	Необходимо использовать сетевой протокол TCP/IP, чтобы настроить конфигурацию принтера автоматически при использовании окружения удаленного рабочего стола или при использовании Windows несколькими пользователями.
10.	Если при вставке в документ листов случайно указана секция, для которой в качестве источника бумаги вставленных листов была указана бумага для таблиц, для параметра источника бумаги автоматически устанавливается значение обычной бумаги.
11.	Если при использовании программного обеспечения Adobe Illustrator 8.0 или более поздней версии не выбран параметр Печать точечного рисунка, печать может занимать много времени, либо может произойти размывание тонких линий или символов. В этом случае выберите параметр Печать точечного рисунка.
12.	При печати документа на компьютере с низкой скоростью обработки печать может занимать много времени.
13.	Если для параметра Буферизация на хост-компьютере на листе Настройки устройства выбрано значение Отключено, укажите кассету в качестве источника бумаги для печати буклета.
14.	Если на листе Источник бумаги для параметра Тип бумаги указано значение Калька или Ярлык, отобразится сообщение о невозможности печати документа без изменения типа бумаги. При появлении этого сообщения можно напечатать документ, сняв флажок Офсет на листе Окончательная обработка.
15.	В некоторых случаях сведения о специальном типе бумаги, зарегистрированные в принтере, невозможно получить при установке драйвера принтера. В этом случае заново получите данную информацию, щелкнув кнопку Определение состояния устройства на листе Настройки устройства или кнопку Получить сведения о бумаге в диалоговом окне Настройки типа бумаги, открывающемся при нажатии кнопки Настройки на листе Источник бумаги.
16.	Если в имени принтера использован символ "@", принтер не будет распознан операционной системой, и печать, работа и настройка данного принтера будут невозможны.
17.	При двухсторонней печати документа с нечетным количеством страниц из приложения, приложение может автоматически вставить пустую страницу, чтобы число страниц стало четным. В этом случае вставленная приложением пустая страница нумеруется так же, как отпечатанная.
18.	Для регистрации специального формата бумаги, который требуется использовать, войдите в диалоговое окно Свойства документа из папки Принтеры с правами администратора, затем укажите формат бумаги в диалоговом окне Настройки специального формата бумаги, открывающемся при нажатии кнопки Специальный формат бумаги на листе Макет страницы.
19.	При входе в систему с правами администратора под учетной записью, которая не использовалась для установки программного обеспечения, вы не получите доступа к свойствам драйвера. Для получения доступа к свойствам драйвера выберите [Запуск от имени администратора].
20.	В некоторых приложениях можно установить толщину линии меньше 1 пт, однако действительная толщина линии при печати может быть равна 1 пт.
21.	Если в приложении задано выходное разрешение документа 1200 dpi, при печати документа с разрешением 600 dpi на изображении могут быть заметны неровности.
22.	Если для печати используется USB-соединение и текущее задание на печать отменяется с помощью диспетчера очереди печати, принтер может не вернуться в состояние готовности. В таком состоянии можно печатать через USB-соединение, но невозможно печатать через сетевое соединение. Чтобы печать через сетевое соединение была возможна, отменяйте задания на печать с помощью панели управления принтера перед началом печати.
23.	При использовании ОС Windows Server 2008, установленной с параметром Server Core, существуют следующие ограничения на использование драйвера принтера. Невозможно установить драйвер с помощью программы установки. Воспользуйтесь параметрами установки Windows. Некоторые функции печати недоступны в локальной среде или в среде службы удаленных рабочих столов Windows.
24.	Если версия драйвера клиентского компьютера более ранняя, чем версия сервера печати, настройки драйвера сервера не будут применены для клиента.
25.	При использовании принтера (AutoCreatedPrinter), созданного с помощью функции Citrix XenDesktop "Автоматически созданный клиентский принтер" функции "Управление именем подразделения" и "Определение состояния устройства" могут быть недоступны. В этом случае используйте Citrix XenDesktop Universal Printer Driver (UPD) или выберите Стандартный порт TCP/IP, для которого установлен IP-адрес принтера, используемого в настоящее время. *** При использовании Universal Printer Driver некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от используемой среды. Для подробного решения проблемы см. следующий пункт.
26.	При использовании Citrix XenApp (Presentation Server) или Universal Printer Driver (UPD) Citrix XenDesktop функции Управление именем подразделения, Определение состояния устройства и/или Правка и просмотр могут быть недоступны, а такие параметры печати как разметка страницы, печать буклета и т. п. могут быть недействительными. В этом случае снимите флажок [Включить дополнительные возможности печати] на листе [Дополнительно] диалогового окна Свойства принтера клиентского принтера при отключенных Citrix XenApp (Presentation Server) или Citrix XenDesktop, затем подключите Citrix XenApp (Presentation Server) или Citrix XenDesktop. *** В зависимости от используемой среды выполнение указанных действий в описанном порядке может быть недоступно. В этом случае посетите веб-сайт Citrix.http://support.citrix.com/article/CTX115553
27.	Для некоторых принтеров с поддержкой двухсторонней печати для настройки [Стиль печати] по умолчанию применяется значение [Двухсторонняя печать].