Canon UFR II/UFRII LT/LIPSLX/CARPS2 V4 Printer Driver 
Version 5.1 
Informations complémentaires
Avant d'utiliser ce logiciel, merci de lire attentivement le CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON affiché pendant l'installation. Vous pouvez également consulter le CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON (EULA_FR.rtf) dans le dossier [License] contenu à l'intérieur du dossier d'installation.
SOMMAIRE
Avant d'utiliser le pilote d'imprimante
1. Introduction
Le Canon UFR II/UFRII LT/LIPSLX/CARPS2 V4 Printer Driver vous permet d'effectuer une impression optimale à partir des applications les plus récentes, des applications du Windows Store et des applications Windows prises en charge par Windows 8.1/Server 2012 R2 et les systèmes d'exploitation ultérieurs.
2. Spécifications système
Ce pilote d'imprimante peut être utilisé dans les environnements de système suivants :
Système d'exploitation
Microsoft Windows 10 ou supérieur
Microsoft Windows 8.1 ou supérieur
Microsoft Windows Server 2012 R2 ou supérieur
Microsoft Windows RT (imprimantes partagées uniquement)
REMARQUE
Microsoft Windows RT supporte uniquement les installations qui utilisent des imprimantes partagées, pas les installations d'imprimantes normales.
Matériel
Un ordinateur qui est garanti pour fonctionner avec les systèmes d'exploitation ci-dessus
3. Installation du pilote d'imprimante
Pour en savoir plus sur la procédure d'installation, consultez le « Guide d'installation du pilote d'imprimante UFR II V4 » dans le jeu de fichiers du pilote. Vous pouvez également télécharger le guide d'installation depuis le site Web de Canon (http://canon.com/).
Pour connaître les précautions à prendre concernant l'installation, consultez « Pendant l'utilisation du pilote d'imprimante » > « 2. Avertissements, limites et restrictions » > « Avertissements, limitations et restrictions lors de l'installation ».
Pendant l'utilisation du pilote d'imprimante
1. Comment configurer les paramètres d'impression
Le pilote d'imprimante intègre une variété de fonctions de paramètres d'imprimante. Ces paramètres peuvent être utilisés en suivant la procédure ci-dessous.
En cas de configuration effectuée dans [Périphériques et imprimantes] (accès administrateur nécessaire pour l'imprimante)
Les paramètres configurés ici sont appliqués à chaque impression. Pour appliquer des paramètres au moment de l'impression, consultez la section "En cas configuration depuis une application" ci-dessous.
1. Affichage de [Périphériques et imprimantes].
Affichez [Périphériques et imprimantes] en affichant la barre d'icônes située à droite du bureau et en sélectionnant [Paramètres] > [Panneau de configuration] > [Afficher les périphériques et imprimantes]. Pour Windows 10, affichez [Périphériques et imprimantes] en sélectionnant [Paramètres] > [Pèriphèriques] > [Imprimantes et scanners] > [Pramètres associés].
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante que vous utilisez, puis sélectionnez [Propriétés] (ou [Propriétés de l'imprimante]) dans le menu qui s'affiche.
3. Dans l'écran du pilote d'imprimante qui s'affiche, configurez les paramètres relatifs aux options de l'imprimante.
4. Une fois cette opération terminée, cliquez sur [OK].
5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante que vous utilisez, puis sélectionnez [Préférences d'impression] dans le menu qui s'affiche.
6. Dans l'écran du pilote d'imprimante qui s'affiche, configurez les paramètres par défaut pour chaque document (les paramètres par défaut en cas de configuration des paramètres d'impression depuis une application).
7. Une fois cette opération terminée, cliquez sur [OK].
En cas configuration depuis une application
Les paramètres configurés ici s'appliquent uniquement au moment de l'impression. Ils ne sont pas enregistrés lors de la fermeture de l'application.
1. Cliquez sur la commande Imprimer pour afficher la boîte de dialogue [Imprimer].
2. Dans la boîte de dialogue [Imprimer], sélectionnez l'imprimante que vous utilisez, puis cliquez sur [Propriétés] (ou [Propriétés de l'imprimante]).
3. Dans l'écran du pilote d'imprimante qui s'affiche, configurez les paramètres d'impression requis.
4. Une fois cette opération terminée, cliquez sur [OK].
2. Avertissements, limites et restrictions
Lorsque vous utilisez le pilote d'imprimante, les restrictions suivantes sont d'application. Merci de les lire au préalable.
Avertissements, limitations et restrictions lors de l'installation
Si vous activez les droits d'utilisateur sur l'ordinateur que vous utilisez lors de l'installation, il se peut que le pilote ne s'installe pas correctement. Dans ce cas, connectez-vous à nouveau avec les droits d'administrateur et réinstallez le pilote.
Pour utiliser ce pilote d'imprimante, le micrologiciel de l'imprimante doit être mis à jour avec la version la plus actuelle. Pour plus de détails, contactez l'assistance.
Lorsque vous cherchez à remplacer la mise à jour ou à désinstaller le pilote d'imprimante, les fichiers du pilote d'imprimante peuvent être verrouillés par Windows et empêcher ainsi leur mise à jour ou leur désinstallation. Pour résoudre ce problème, redémarrez l'ordinateur, puis mettez à jour ou supprimez le pilote d'imprimante. Pour plus d'informations, consultez l'article KB940523 (http://support.microsoft.com/kb/940523/) du support de Microsoft.
Lorsqu'aucun pilote d'imprimante (ou pilote de fax) ni de scanner compatible USB n'est installé, le périphérique connecté par un câble USB est reconnu en tant que nouveau matériel et, bien qu'il puisse se passer ce qui suit, le fonctionnement du pilote n'est pas affecté.
Windows 8.1/10 : la ou les imprimantes pertinentes dans le dossier [Périphériques et imprimantes] sont en état d'alerte.
Ces états n'affectent pas le fonctionnement du pilote. Pour éviter ces problèmes, installez le pilote de scanner compatible USB (Color Network ScanGear 2 USB). Pour obtenir des instructions sur l'installation du pilote du scanner, consultez le fichier Lisezmoi fourni avec le pilote.
Ce pilote d'imprimante possède une fonction qui permet d'obtenir automatiquement les informations de configuration des périphériques connectés pendant l'installation. Pour obtenir automatiquement les informations de configuration, vous devez configurer les paramètres suivants sur le panneau de commande du ou des périphériques avant l'installation.
Port WSD
En impression WSD pour [Réseau], réglez [Utiliser navigation WSD] sur ON.
Port TCP/IP
Dans les paramètres SNMP pour [Réseau], réglez [Récupérer infos gest. imprim. depuis hôte] sur ON.
Si les informations de configuration du périphérique ne sont pas correctement obtenues lors de l'installation et qu'elles ne sont pas reflétées dans le pilote d'imprimante, effectuez la procédure suivante.
(1) Sur le panneau de commande du périphérique, activez [Utiliser navigation WSD].
(2) Dans la feuille [Support/Périphérique] de l'écran des paramètres d'impression de ce pilote d'imprimante, cliquez sur [Paramètres du périphérique].
(3) Dans la feuille [Paramètres du périphérique], cliquez sur [Récupérer les informations sur le périphérique].
Les éléments de la feuille [Paramètres du périphérique] sont mis à jour avec les informations obtenues.
Si les informations ne peuvent pas être obtenues, définissez manuellement chaque élément.
En cas de connexion par un port TCP/IP, il peut arriver que les informations de configuration de plusieurs périphériques ne puissent pas être obtenues automatiquement. Dans ce cas, utilisez un port WSD pour procéder à la connexion ou cliquez sur [Récupérer les informations sur le périphérique] dans la feuille [Paramètres du périphérique] pour obtenir les informations de configuration.
Si, lors de l'installation, vous associez ce pilote d'imprimante à un port auquel est déjà associé un autre pilote d'imprimante, il est possible que les informations de configuration du ou des périphériques ne puissent plus être obtenues correctement. Dans ce cas, remplacez le pilote associé au port par un modèle d'imprimante associé uniquement à ce pilote d'imprimante.
Lors de la mise à jour de la version du pilote d'imprimante pour le même modèle d'imprimante à l'aide du fichier inf, les paramètres du pilote ne seront pas transférés si vous sélectionnez [Remplacer le pilote actuel] et procédez à une installation de remplacement. Configurez à nouveau le périphérique et les paramètres d'impression après l'installation. Même si les paramètres semblent avoir été transférés correctement, il se peut qu'ils ne fonctionnent pas correctement ; veillez donc à cliquer sur [OK] après les avoir configurés dans la feuille [Paramètres du périphérique] et dans l'écran des paramètres d'impression pour les mettre à jour.
Vous pouvez utiliser des espaces, des caractères spéciaux et des noms longs lors de la saisie des noms d'imprimante lors de l'installation ou lors de la modification des noms d'imprimante dans le dossier des imprimantes. Cependant, dans certaines applications, les noms d'imprimantes qui dépassent 32 caractères ou qui utilisent des caractères spéciaux peuvent ne pas être reconnus. En cas de partage d'imprimantes, le dépassement de cette limite de 32 caractères ou l'utilisation de caractères spéciaux peut également créer des problèmes inattendus. Pour plus de détails, reportez-vous au support en ligne de Microsoft, KB240082 (http://support.microsoft.com/kb/240082/), KB878514 (http://support.microsoft.com/kb/878514/) et KB2444599 (http://support.microsoft.com/kb/2444599/).
Les modèles d'imprimante qui correspondent à l'environnement linguistique de l'ordinateur que vous utilisez s'affichent dans [Liste des imprimantes] dans le programme d'installation. Pour l'environnement de langue japonaise, seuls les modèles d'imprimante LIPSLX/CARPS2 s'affichent. Pour d'autres langues, seuls les modèles d'imprimante UFR II/UFRII LT s'affichent.
Si vous utilisez Server Core avec un système d'exploitation Windows Server, utilisez la fonction d'installation du système d'exploitation. Vous ne pouvez pas utiliser le programme d'installation du pilote d'imprimante.
Avertissements, limitations et restrictions lors de l'impression
Ce pilote d'imprimante est conçu pour l'impression depuis des applications qui utilisent XPS pour l'impression. Bien qu'il soit aussi possible d'imprimer depuis des applications qui utilisent l'ancienne interface GDI pour l'impression (Microsoft Office etc.), il se peut que des tâches d'impression ne soient pas imprimées convenablement en raison de problèmes liés à la compatibilité des fonctions.
Si vous annulez une impression lors de l'impression à partir d'une application, un fichier temporaire peut se trouver dans le dossier suivant. Si le fichier se trouve dans le dossier après l'interruption de l'impression, supprimez-le directement du dossier et redémarrez Windows. Un message d'erreur vous indiquant que l'hôte de pipeline de filtre d'impression s'est arrêté peut également s'afficher.
%Systemroot%\System32\spool\PRINTERS
Lors de l'utilisation de Pointer et imprimer (avec un pilote d'imprimante partagé sur un serveur d'impression), si le nom d'utilisateur et le mot de passe enregistrés dans le serveur d'impression et le nom d'utilisateur et le mot de passe de connexion de l'ordinateur que vous utilisez pour imprimer ne correspondent pas, le pilote d'imprimante ne fonctionnera pas correctement. Bien que le nom d'utilisateur et le mot de passe correspondent et ne provoquent aucun problème dans l'environnement du domaine, ils doivent être créés afin de correspondre à l'environnement du groupe de travail (Workgroup).
Immédiatement après l'installation du pilote d'imprimante (mises à jour comprises), certaines applications peuvent ne pas reconnaître qu'un pilote d'imprimante a été installé, et des erreurs d'exécution des paramètres d'impression par exemple risquent de se produire. Si cela se produit, quittez et redémarrez Windows.
Si un document muni d'un nombre impair de pages est imprimé depuis une application où l'impression recto-verso est sélectionnée, une page blanche sera probablement insérée automatiquement, en fonction de l'application, afin que le nombre de pages soit un nombre pair. Si cela se produit, la page blanche insérée par l'application est incluse dans le compte de page.
Qu'une signature numérique soit jointe ou non à un fichier XPS ou ait été falsifiée ou non, le pilote d'imprimante ignorera cette signature numérique et imprimera le fichier.
Lorsque vous paramétrez l'assemblage dans le pilote d'imprimante, s'il existe une application dans laquelle l'assemblage peut être défini, le paramètre d'assemblage de l'application est prioritaire. Même si vous ouvrez le pilote d'imprimante depuis le dossier des imprimantes pour définir le paramètre d'assemblage, le paramètre de l'application est prioritaire.
Par exemple, une impression de document lancée depuis Microsoft Word et qui utilise les paramètres existant également dans le pilote d'imprimante, sera effectuée avec les paramètres de l'application qui sont prioritaires par rapport aux paramètres du pilote d'imprimante.
Si l'imprimante est configurée avec un port WSD, les travaux d'impression peuvent rester dans la file d'attente d'impression pendant un moment après avoir été imprimés. Dans ce cas, si vous autorisez WSD dans le Pare-feu Windows, le travail d'impression est supprimé de la file d'attente d'impression dès que le périphérique aura terminé.
Si l'imprimante est configurée avec un port WSD, il se peut que les modifications apportées à l'état des options d'imprimante ne soient pas reportées dans la feuille [Paramètres du périphérique] du pilote d'imprimante. Dans ce cas, cela doit être rectifié en autorisant WSD dans le Pare-feu Windows, puis en redémarrant l'ordinateur.
Parfois, si un objet est créé dans une application, des stries peuvent apparaître ou les couleurs peuvent changer dans le même objet imprimé. Ceci est dû aux modifications des attributs d'objets pendant la conversion des données par Windows et constitue une limitation inhérente.
Dans certains cas, des disparités peuvent apparaître dans une image du résultat imprimé, si cette même image a été créée dans une application. Cela est dû au fait qu'une image est séparée en plusieurs images tandis que les données sont converties par Windows, ce qui constitue une limitation inhérente.
Quand des paramètres d'agrandissement sont fournis avec l'application, définissez le taux d'agrandissement souhaité à partir de l'application.
Lors de l'augmentation ou de la réduction de la taille d'un document pour qu'elle corresponde au format de papier de sortie, les marges des pages sorties et des affiches peuvent être plus grandes qu'habituellement.
Si vous configurez les paramètres d'impression avec la mise à l'échelle, des changements peuvent se produire dans le résultat imprimé, tels que des stries, en raison d'erreurs entre le taux d'agrandissement et la résolution.
Rien n'est imprimé dans la zone se trouvant à 5 mm des bords supérieur, inférieur, gauche et droit du papier. Cependant, cette zone peut être imprimée en fonction de l'application. Si cela se produit, paramétrez les marges supérieure, inférieure, gauche et droite dans l'application sur 5 mm ou plus.
Même si une longueur de 5 mm a été spécifiée pour les marges d'une application, les images se trouvant à proximité des marges peuvent ne pas s'imprimer. De plus, en fonction des paramètres d'impression, les images qui ne sont normalement pas tronquées même si elles sont proches des marges peuvent être coupées pendant l'impression.
En fonction de l'application, il peut arriver que des lignes tracées dans un angle proche de l'horizontale ne puissent pas être imprimées correctement. Si cela se produit, la situation peut être améliorée en paramétrant la feuille [Support/Périphérique] > [Dépannage] > [Impression des lignes diagonales en vitesse accélérée] sur [Désactivé].
Si vous sélectionnez [Copies assemblées] dans la boîte de dialogue [Imprimer] de Microsoft Excel et que vous imprimez plusieurs copies ou spécifiez [Classeur entier] pour imprimer toutes les feuilles de calcul avec des paramètres d'impression différents, vous risquez de ne pas obtenir les résultats d'impression souhaités pour N-up et l'impression recto-verso. Si vous imprimez aussi à l'aide de la gestion d'ID de service (Comptabilisation du travail), la boîte de dialogue de confirmation risque de s'afficher plusieurs fois.
Si vous utilisez Microsoft Excel et que vous sélectionnez [Classeur entier] dans la boîte de dialogue d'impression lors de l'impression, faites-le avec la première feuille de calcul sélectionnée. Si vous réalisez cette opération avec une feuille de calcul autre que celle sélectionnée en premier, les paramètres liés à la sortie imprimée, tels que l'assemblage, risquent d'être désactivés. Pour plus d'informations, consultez l'article KB2526211 (http://support.microsoft.com/kb/2526211/) du support de Microsoft.
En fonction de l'application, une ligne, dont la largeur a été paramétrée sur une valeur inférieure à 1 point, risque d'être imprimée comme une ligne d'une largeur d'1 point.
Si les données sont enregistrées avec des unités paramétrées sur pouces, les données risquent de ne pas être correctement enregistrées. Cela est dû au fait que les données sont stockées dans le pilote d'imprimante en microns (micromètres), ce qui provoque une erreur d'arrondissement lors du calcul de conversion des unités.
Lorsqu'il existe des données de dessin dont les couleurs sont transparentes, les couleurs de base de la partie transparente peuvent différer.
De légères disparités peuvent se produire dans le résultat imprimé en raison d'erreurs survenues dans les données de dessin créées dans une application, dans lesquelles les points de début et de fin d'une courbe sont les mêmes.
Pour certaines imprimantes dont la configuration ne permet pas d'utiliser un bac multifonctions, si vous spécifiez un format de papier qui ne peut être alimenté qu'à partir d'un bac multifonctions, comme une enveloppe, il se peut que l'impression ne soit pas effectuée et qu'une erreur se produise au niveau de l'imprimante. Dans ce cas, sélectionnez un format de papier qui peut être alimenté à partir d'une cassette.
Lorsque vous modifiez les paramètres d'impression à partir de l'écran du pilote d'imprimante dans Microsoft Office, il se peut que les options qui sont normalement disponibles dans l'écran des paramètres d'impression de Microsoft Office ne puissent pas être sélectionnées car il ne s'affichent pas ou sont grisées. Ce problème survient car Microsoft Office gère les paramètres d'impression lors du démarrage de l'application, ou les paramètres de l'imprimante lors du changement d'imprimante, de sorte que ces paramètres ne sont pas affichés ou sont grisés. Pour résoudre ce problème, fermez Microsoft Office, modifiez les paramètres d'impression par défaut dans le pilote d'imprimante depuis le dossier des imprimantes et redémarrez Microsoft Office. Pour plus d'informations, consultez l'article KB983111 (http://support.microsoft.com/kb/983111/) du support de Microsoft.
Si vous changez le nom d'un compte en cliquant sur [Modifier votre nom de compte] dans la section [Comptes d'utilisateurs] du [Panneau de configuration], le paramètre [Nom de connexion] n'est pas modifié dans la feuille [Paramètres du périphérique] > [Nom d'utilisateur par défaut] > [Nom à utiliser]. Ce [Nom de connexion] est lié au nom d'utilisateur dans Windows et il est différent du nom du compte. La modification du nom d'utilisateur Windows est effectuée dans [Gestion de l'ordinateur], dans [Outils d'administration] sous [Système et maintenance] du [Panneau de configuration]. Si vous utilisez l'ordinateur dans un environnement de domaines, vous devez contacter l'administrateur système.
Si l'imprimante est configurée avec un port WSD et que vous essayez de forcer l'impression avec un ID et un mot de passe incorrects alors que le paramètre [Gestion d'ID de service] est activé, l'imprimante risque de s'arrêter et de ne plus imprimer ensuite. Vous pouvez reprendre l'impression en redémarrant l'imprimante.
Si une image est au format RGB sur une page, elle sera prise en compte comme un ensemble de données en couleur même s'il s'agit d'une image en noir et blanc.
Si vous imprimez des données qui comprennent du texte avec de grandes polices, ces polices sont imprimées sous forme de données graphiques et peuvent donc différer, en termes de couleur, etc., du reste du texte inclus dans les données.
Si un même document comporte à la fois un format de papier compatible avec l'impression recto verso (par exemple, A4) et un format de papier non compatible avec l'impression recto verso (par exemple, une enveloppe), la position attribuée de la gouttière à l'avant et à l'arrière du papier peut varier. Dans ce cas, imprimez séparément les pages compatibles avec l'impression recto verso et celle qui ne sont pas compatibles.
Les éléments affichés sous [Affectation d'un modèle à un bac] dans la feuille [Propriétés de l'imprimante] > [Paramètres du périphérique] ne fonctionnent pas.
Si vous utilisez une imprimante partagée et que la connexion à l'imprimante se fait par USB, l'annulation de travail ne fonctionne pas.
Les paramètres d'impression affichés dans les applications utilisées à partir du bureau (Microsoft Office, etc.) et ceux affichés dans les applications du Windows Sorte et les applications Windows (Courrier, Photos, Lecteur, etc.) peuvent différer. Étant donné que ces fonctions sont fournies par Windows, elles sont limitées.
Les noms dans [Format du papier] affichés dans les applications utilisées à partir du bureau (Microsoft Office, etc.) et [Format du papier] affichés dans les applications du Windows Store et les applications Windows (Courrier, Photos, Lecteur, etc.) peuvent différer. Étant donné que cette fonction est fournie par Windows, elle est limitée.
Si des caractères qui ne peuvent pas être utilisés lors de l'enregistrement de fichiers (« / »,« * », etc.) sont inclus dans le nom de la file d'attente d'impression, le processus de stockage temporaire des paramètres d'impression dans les applications du Windows Store et les applications Windows (Courrier, Photos, Lecteur, etc.) ne fonctionne pas. Ceci est une limitation de Windows.
Si la feuille [Disposition] > [Pages par feuille] dans l'écran standard des paramètres d'impression Microsoft ne peut pas être réglée en même temps que d'autres éléments, les paramètres [Pages par feuille] risquent de ne pas s'afficher correctement.
Microsoft PowerPoint imprime conformément aux paramètres de couleur des paramètres d'impression. Si vous spécifiez [Noir et blanc intégral] dans les paramètres de couleur pour PowerPoint, le document sera imprimé en nuances de gris dans ce pilote d'imprimante. De plus, vous ne pouvez pas spécifier [Couleur] dans les paramètres de couleur et imprimer en noir et blanc. Ceci est dû au fait que [Noir et Blanc] dans le pilote d'imprimante et [Nuances de gris] dans PowerPoint, et [Couleur] dans le pilote d'imprimante et [Couleur] dans PowerPoint, sont respectivement liés l'un à l'autre. Vous pouvez déconnecter la liaison avec le pilote d'imprimante en modifiant les paramètres d'enregistrement de PowerPoint. Pour plus d'informations, consultez l'article KB2885877 du support en ligne de Microsoft (http://support.microsoft.com/kb/2885877/).
Il peut arriver que le message « Impossible imprimer » s'affiche et que le document ne puisse pas être imprimé lors d'une tentative d'impression à partir d'une application du Windows Store ou d'une application Windows (Courrier, Photos, Lecteur, etc.). Cette erreur peut se produire lorsque la mémoire est insuffisante ou lorsque le pilote d'affichage ne prend pas en charge l'application du Windows Store ou l'application Windows. Ces cas peuvent être résolus en utilisant un ordinateur qui est garanti pour fonctionner avec le système d'exploitation que vous utilisez.
Lors de la configuration des paramètres d'un périphérique qui supporte des fonctions d'imprimante avancées, utilisez la feuille [Paramètres du périphérique] qui s'affiche lorsque vous cliquez sur [Paramètres du périphérique] dans la feuille [Support/Périphérique] de l'écran des paramètres d'impression du pilote d'imprimante. N'utilisez pas la feuille [Propriétés de l'imprimante] > [Paramètres du périphérique].
Dans un environnement d'imprimante partagée (Pointer et imprimer), l'écran standard des paramètres d'impression de Microsoft peut s'afficher, y compris pour des périphériques qui supportent des fonctions d'imprimante avancées. Dans ce cas, la situation peut être améliorée en installant ce pilote d'imprimante sur l'ordinateur du client.
Dans un environnement d'imprimante partagée (Pointer et imprimer), si vous installez ce pilote d'imprimante dans Windows RT, l'écran des paramètres d'impression pour les fonctions d'imprimante avancées ne s'affiche pas.
Lorsque vous utilisez la fonction [Impression sécurisée] ou [Gestion d'ID de service], définissez un nom d'utilisateur, un ID de service et un mot de passe avant d'imprimer. Vous ne pouvez pas les définir pendant l'impression.
Dans la boîte de dialogue [Contrôle de compte d'utilisateur] qui s'affiche lorsque vous cliquez sur [Modifier les paramètres administrateur] dans la feuille [Paramètres administrateur], le message « Éditeur: non identifié » s'affiche. Dans ce cas, cliquez sur « Oui ».
L'écran des paramètres d'impression pour les fonctions d'imprimante avancées peut s'afficher en dessous d'autres fenêtres. Dans ce cas, déplacez les autres fenêtres de manière à ce que l'écran des paramètres d'impression s'affiche.
Lorsque vous configurez les paramètres d'impression à partir de l'écran standard des paramètres d'impression Microsoft ou d'une application, les fonctions qui ne sont pas supportées par le périphérique que vous utilisez et les fonctions qui ne peuvent pas être définies en même temps s'affichent. Pour résoudre ce problème, utilisez l'écran des paramètres d'impression des fonctions d'imprimante avancées.
Si vous sélectionnez un format de papier personnalisé qui est identique à un format de papier standard, certains paramètres d'impression ne peuvent pas être configurés en même temps, comme avec le format de papier standard. Pour résoudre ce problème, modifiez le format de papier personnalisé pour obtenir un format dont la hauteur ou la largeur diffère du format standard de 0,25 mm ou plus.
Si vous imprimez en spécifiant un format de papier personnalisé long à l'horizontale, les données à imprimer risquent de ne pas être tournées et d'être partiellement tronquées lors de l'impression. Dans ce cas, passez à un format de papier personnalisé long à la verticale et imprimez à nouveau.
Si vous êtes connecté via USB, lorsque vous annulez un travail d'impression pendant qu'il s'imprime, les données restantes peuvent toujours être sorties.
Si vous sélectionnez un papier personnalisé dans l'écran des paramètres d'impression pour les fonctions d'imprimante avancées, vous pouvez définir des fonctions inutilisables mais celles-ci ne se refléteront pas sur le résultat d'impression. Les fonctions disponibles lorsque vous sélectionnez un papier personnalisé correspondent aux fonctions que vous pouvez utiliser lorsque vous sélectionnez [Spécifier le format de page/sortie] pour [Format de page] ou [Format sortie] dans la feuille [Principal] de l'écran des paramètres d'impression.
Si vous utilisez la fonction d'authentification de l'utilisateur et que vous n'activez pas la fonction [Restreindre tâche périph. distant sans authent. util.] sur le panneau de commande du périphérique, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser correctement la fonction d'authentification de l'utilisateur. En outre, si la fonction [Gestion d'ID de service] est activée dans le pilote d'imprimante, il se peut que l'impression soit effectuée à l'aide de la fonction de gestion d'ID de service, même si la fonction [Authentification utilisateur] est activée.
Si vous modifiez le nom d'utilisateur défini dans le pilote d'imprimante lors d'une impression sécurisée, il est possible que le travail d'impression disparaisse, en fonction du périphérique que vous utilisez. Si cela se produit, définissez le même nom d'utilisateur sur le périphérique et le pilote.
Si vous imprimez avec les options [Mise en page] et [Impression au format brochure] spécifiées simultanément, il est possible que le nombre réel de pages imprimées ne soit pas correctement reflété dans le résultat total de la mise en page affiché dans l'historique des tâches, selon le périphérique que vous utilisez.
Centre de service clientèle
Si vous avez des questions sur le fonctionnement ou autre de ce pilote d'imprimante, contactez votre revendeur ou fournisseur de services autorisé Canon le plus proche. Des informations sur les logiciels sont également disponibles sur site Web de Canon (http://www.canon.com/).

Microsoft, Windows, Excel et PowerPoint sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres produits et noms de sociétés contenus dans ce manuel sont des marques de fabrique de leurs propriétaires respectifs.
Ce produit repose sur la technologie Microsoft XPS.
Copyright © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Pour obtenir une autorisation de copie, d'affichage et de distribution de ce document, rendez-vous à l'adresse suivante : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52493.
Ce produit est fondé sur la technologie Microsoft Print Schema. Vous pouvez trouver les conditions générales qui régissent cette propriété intellectuelle Microsoft à l'adresse : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.

Copyright CANON INC. 2014