//This is a file for localization of WIA Extension UI Strings //To add additional language //insert [national] //and then, add strings what you want to insert // [English] Duplex Scan Option ADF Duplex Long Edge Binding Short Edge Binding : Select this item if you want to do ADF duplex scan. : Select this item if you want to scan documents bound by long edge. : Select this item if you want to scan documents bound by short edge. [Korean] 양면 스캔 옵션 자동급지(양면) 긴 모서리 기준 짧은 모서리 기준 : 문서공급장치를 이용하여 문서를 양면으로 스캔하고자 하는 경우 선택합니다. : 긴 모서리로 묶인 형식의 문서인 경우 선택합니다. : 짧은 모서리로 묶인 형식의 문서인 경우 선택합니다. [Dutch] Optie Dubbelz. scannen ADF dubbelzijdig Over lange zijde Over korte zijde : Selecteer dit item voor een dubbelzijdige scan via de ADF. : Selecteer dit item als u over de lange zijde gebonden documenten wilt scannen. : Selecteer dit item als u over de korte zijde gebonden documenten wilt scannen. [Danish] Duplexscanningindstilling ADF Duplex Binding lange led Binding korte led : V�lg denne indstilling for at foretage ADF-duplexscanning. : V�lg denne valgmulighed for at scanne dokumenter, der er bundet p� den lange led. : V�lg denne valgmulighed for at scanne dokumenter, der er bundet p� den korte led. [Finnish] Kaksipuolinen skannaus ADF, 2-puolinen Pitk�n reunan sid. Lyhyen reunan sid. : Valitse t�m�, kun haluat kaksipuolisen ADF-skannauksen. : Valitse t�m�, kun haluat skannata pitk�lt� reunalta sidotut asiakirjat. : Valitse t�m�, kun haluat skannata lyhyelt� reunalta sidotut asiakirjat. [French] Option Num�r. Recto Verso CAD Recto Verso Reluire bord long Reluire bord court : S�lec. cette option pour num�riser en recto verso via le CAD. : S�lectionnez cette option pour num�riser des documents reli�s sur les bords longs. : S�lectionnez cette option pour num�riser des documents reli�s sur les bords courts. [German] Beidseitiges Scannen AVE (Beidseitig) Bindung, lang Bindung, kurz : �ber diese Option k�nnen Sie �ber den AVE beidseitig scannen. : �ber diese Option k�nnen Sie Vorlagen scannen, die an der langen Kante gebunden sind. : �ber diese Option k�nnen Sie Vorlagen scannen, die an der kurzen Kante gebunden sind. [Italian] Opzione digit. duplex Duplex ADF Rileg. lato lungo Rileg. lato corto : Per la digital. duplex nell'ADF, selezionare questa opzione. : Per digitalizzare i documenti rilegati per il lato lungo, selezionare questa opzione. : Per digitalizzare i documenti rilevati per il lato corto, selezionare questa opzione. [Norwei] Valg for dupleks skanning ADF dupleks Innbind langside Innbind kortside : Velg dette alternativet for dupleks skanning fra ADF. : Velg dette alternativet for skanning av dokumenter innbundet langs langsiden. : Velg dette alternativet for skanning av dokumenter innbundet langs kortsiden. [EP] Op豫o de digit. em duplex ADF duplex Enc por marg longa Enc por marg curta : Seleccione este item se quer digitalizar em ADF duplex. : Seleccione este item se quer digitalizar documentos encadernados pela margem longa. : Seleccione este item se quer digitalizar documentos encadernados pela margem curta. [Spanish] Escaneado a doble cara ADF a doble cara Enc. margen largo Enc. margen corto : Seleccione este �tem si desea escanear con ADF a doble cara. : Seleccione este �tem si desea escanear documentos encuadernados por el margen largo. : Seleccione este �tem si desea escanear documentos encuadernados por el margen corto. [Swedish] Dubbelt scanalternativ Dubbel ADF L�ng buntmarginal Kort buntmarginal : V�lj detta objekt om du vill utf�ra dubbel ADF scan. : V�lj detta alternativ om du vill scanna dokument med l�ng buntmarginal. : V�lj detta alternativ om du vill scanna dokument med kort buntmarginal. [BP] Op豫o digitaliz. Duplex Duplex AAO Encad. borda longa Encad. borda curta : Selecione este item se desejar efetuar digitaliz. duplex AAO. : Selecione este item se desejar digitalizar documentos encadernados na borda longa. : Selecione este item se desejar digitalizar documentos encadernados na borda curta. [Ch_trad] 찬�굇슈y울떫項 ADF 찬�� �萍訝强q 탒춥맷춒 : 춏곰�� ADF 찬�굇슈y좥싻울¾┨떫좧 : 춏굵큮�萍訝强qずㅵτ좥싻울¾┨떫좧 : 춏굵큮탒춥맷춒ずㅵτ좥싻울¾┨떫좧 [Ch_sim] 崗묏�㉲翫♀� ADF 崗묏 낀긋陋땐 똬긋陋땐 : 狼獵契 ADF 崗묏�㉲獒�헝朞혤늪淃。 : 狼�㉲蘊ㅁ裳갤㈄켑캔덫�헝朞혤늪淃。 : 狼�㉲擁堅裳갤㈄켑캔덫�헝朞혤늪淃。 [Russian] 콰埰桎尊牆檍 仲陝寮荻陝猥 잡桎禎�. 2-增典. 淃 秧妖狀壬 愉筬 淃 惟尊叱佃� 愉筬 : 콰埰桎尊牆檍 仲陝寮荻陝猥 哀有靭粧� 了 設桎禎菴迭凹�. : 亂陝寮荻陝猥 哀有靭粧荻 � 渟釣町奄佃 禎 秧妖狀壬 愉筬. : 亂陝寮荻陝猥 哀有靭粧荻 � 渟釣町奄佃 禎 惟尊叱佃� 愉筬. [Hungari] K�toldalas szkennl�s ADF k�toldalas F�z�s hosszabb �l F�z�s r�videbb �l : ADF lapadagol�b�l t�rt�n� k�toldalas szkennel�s. : V�lassza ezt a be�ll�t�st a hosszabb �l ment�n f�z�tt dokumentumok szkennel�s�hez. : V�lassza ezt a be�ll�t�st a r�videbb �l ment�n f�z�tt dokumentumok szkennel�s�hez. [Czech] Volba skenov�n� 2 strany 2 strany z ADF Vazba dlouh� okraj Vazba kr�tk� okraj : Zvolte tuto polo엒u, pokud chcete skenovat oboustrann� z ADF. : Zvolte tuto polo엒u, pokud chcete skenovat dokumenty sv�zan� na dlouh�m okraji. : Zvolte tuto polo엒u, pokud chcete skenovat dokumenty sv�zan� na kr�tk�m okraji. [Polish] Opcja skan. dwustr. ADF dwustr. D퀅�. kraw. oprawy Kr�t. kraw. oprawy : Wybierz ten element, by skanowa� za pomoc� ADF dwustronnego. : Wybierz ten element, aby skanowa� dokumenty oprawione wzd퀅� d퀅퓋zej kraw�dzi. : Wybierz ten element, aby skanowa� dokumenty oprawione wzd퀅� kr�tszej kraw�dzi. [Arabic] 絞한 햐息� 햐壟편 햐式倦� 沿鉤 햐簡冀� 햐乫僿편� 햐式倦俓 훌率錟晏필 騎� 햐膏憤 햐脈奬� 騎� 햐膏憤 햐徙殘� 핑揀 良� 햐叛萊 털� 총銶 턍饑� 息� 壟편 式倦� 珉� 沿鉤 햐簡冀� 햐乫僿편� 훌率錟晏필. : 핑揀 良� 햐叛萊 털� 총銶 턍饑� 息� 壟편 遜息渴逑� 햐熄悅� 叛� 햐膏憤 햐脈奬�. : 핑揀 良� 햐叛萊 털� 총銶 턍饑� 息� 壟편 遜息渴逑� 햐熄悅� 叛� 햐膏憤 햐徙殘�. [Greek] 퇴雨淀� 創繒滄� 昻足詞 孝墺 죤� 昻足詞 孝墺 屠葺囚� 乳堞 璘愈� 晴� 藺揄瑀� 足嶪樽� 屠葺囚� 乳堞 璘愈� 晴� 彩孼詞 足嶪樽� : 퇴雨榧輒 嗽抄 剃 彩玎特徐 殺 王音輒 奬 猝率藺剃卒祐暢輒 創繒滄 昻足詞 孝墺 靭 剃� 죤�. : 퇴雨榧輒 嗽抄 剃 彩玎特徐 殺 王音輒 奬 愴只暢輒 匪蜃囚� 卒� 砒諪� 採葺囚馭 乳堞 璘愈� 晴� 藺揄瑀� 足嶪樽�. : 퇴雨榧輒 嗽抄 剃 彩玎特徐 殺 王音輒 奬 愴只暢輒 匪蜃囚� 卒� 砒諪� 採葺囚馭 乳堞 璘愈� 晴� 彩孼詞 足嶪樽�. [Hebrew] 宬杭勵 症暈� 愼-咤申� ADF 愼-咤申 矣雨� 咤 星焉 矣雨� 咤 頗� : 淞� 初郵 輦 陝 壽墮簇 藺啄 症暈� ADF 愼-咤申�. : 淞� 初郵 輦 陝 壽墮簇 馹袍� 前鏑勖 秧袍邑� 囚� 菴袍�. : 淞� 初郵 輦 陝 壽墮簇 馹袍� 前鏑勖 秧袍邑� 囚� 靄晫. [Japanese] 뿼뽋긚긌긿깛긆긵긘깈깛 ADF 뿼뽋 뮮뺃믑궣 뭒뺃믑궣 : ADF 뿼뽋긚긌긿깛귩뛱궎뤾뜃궼갂궞궻��뽞귩멗묖궢궲궘궬궠궋갃 : 뮮뺃믑궣궻빒룕귩긚긌긿깛궥귡뤾뜃궼갂궞궻��뽞귩멗묖궢궲궘궬궠궋갃 : 뭒뺃믑궣궻빒룕귩긚긌긿깛궥귡뤾뜃궼갂궞궻��뽞귩멗묖궢궲궘궬궠궋갃 [Turkish] �ift Tarafl� Tarama Se�ene�i ADF �ift Taraf Uzun Kenar Ciltleme K�sa Kenar Ciltleme : ADF �ift tarafl� tarama yapmak istiyorsan�z bu 倬eyi se�in. : Uzun kenar�ndan ciltlenen belgeleri taramak istiyorsan�z bu 倬eyi se�in. : K�sa kenar�ndan ciltlenen belgeleri taramak istiyorsan�z bu 倬eyi se�in.