HP LaserJet Pro MFP M435

HP LaserJet Pro MFP M435

Notas sobre a instalação do software do Windows

Edition 1, 9/2013

I. INTRODUÇÃO

II. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

III. ASSISTÊNCIA TÉCNICA

IV. DECLARAÇÕES LEGAIS

I. INTRODUÇÃO

OBJETIVO DESTE DOCUMENTO

Este arquivo fornece informações específicas sobre instalação, compatibilidade e solução de problemas. Para obter informações adicionais sobre recursos de produtos e drivers, consulte o guia do usuário do produto e a ajuda on-line que acompanham cada componente do software.

SISTEMAS OPERACIONAIS SUPORTADOS

O CD enviado com seu produto inclui o software para os seguintes sistemas operacionais:

•
Windows® XP de 32 bits (Service Pack 2 e posterior)

•
Windows Vista de 32 e 64 bits

•
Windows 7 de 32 e 64 bits

•
Windows Server de 2003 32 bits

•
Windows Server 2008 de 32 e 64 bits

•
Windows 8 de 32 e 64 bits

Os seguintes sistemas operacionais suportam os componentes de software recomendados:

•
Windows® XP de 32 bits (Service Pack 2 e posterior)

•
Windows Vista de 32 e 64 bits

•
Windows 7 de 32 e 64 bits

•
Windows 8 de 32 e 64 bits

O software recomendado inclui os seguintes componentes:

•
Driver de impressão HP LaserJet Pro MFP M435 PCL 6 (obrigatório)

•
Driver de digitalização HP LaserJet Pro MFP M435 (obrigatório)

•
Centro de ajuda e aprendizagem da HP (opcional)

•
Status e alertas da impressora HP (opcional)

•
Digitalização HP (opcional)

•
Atualização HP (opcional)

•
Caixa de ferramentas do dispositivo HP (opcional)

•
Estudo de aprimoramento do produto HP (opcional)

•
Experiência do dispositivo HP (opcional)

Os seguintes sistemas operacionais suportam apenas os componentes mínimos de software:

•
Windows Server de 2003 32 bits

•
Windows Server 2008 de 32 e 64 bits

O software mínimo inclui os seguintes componentes:

•
Driver de impressão HP LaserJet PCL6

•
Driver de digitalização HP

Para usar o programa HP Smart Install para instalar o software, o disco rígido do computador precisa ter, no mínimo, 400 MB de espaço disponível. Para instalar o software a partir do CD, o disco rígido do computador precisa ter, no mínimo, 200 MB de espaço disponível.

Para informações e drivers de impressora para Linux, consulte o seguinte site:
www.hp.com/go/linux

Para informações e drivers de impressora para UNIX®, consulte o seguinte site:
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html

VISÃO GERAL DOS COMPONENTES DO SOFTWARE

O CD-ROM do Windows tem software para sistemas de computador compatíveis com IBM. Para obter mais informações sobre um driver ou componente de software específico, consulte a ajuda on-line associada.

Um driver é um software que permite que os aplicativos do software acessem recursos do produto. Normalmente, é necessário instalar drivers para cada produto. O CD-ROM de software que acompanha o produto inclui os seguintes drivers do Windows:

•
Driver da impressora HP PCL6 para os sistemas operacionais suportados listados acima

•
Driver da HP WIA Scan, que inclui a compatibilidade TWAIN

Você pode encontrar drivers adicionais disponíveis no seu distribuidor Hewlett-Packard ou em fontes on-line. Consulte a seção "Assistência técnica" deste documento ou o guia do usuário do produto para obter mais informações sobre como obter drivers e outros softwares HP.

Aplicativos de software

Centro de ajuda e aprendizagem da HP

O Centro de ajuda e aprendizagem HP está instalado com o software recomendado configurado e é o ponto de acesso para a documentação e a ajuda sobre o produto. Para exibir a documentação do produto sem instalar o software recomendado, insira o CD no drive de CD-ROM. Quando a tela de instalação aparecer, clique no botão à esquerda da tela que está associado à documentação.

Caixa de ferramentas do dispositivo HP

A Caixa de ferramentas do dispositivo HP oferece informações de status do produto, como níveis de toner e papel, e ainda fornece mensagens de alerta quando for necessária atenção ao produto. A caixa de ferramentas do dispositivo HP também é usada para configurar o produto.

Desinstalador

O Desinstalador permite remover os componentes do produto HP Windows. Consulte a seção "Desinstalador" para obter mais instruções.

II. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

O software de instalação ou configuração do CD-ROM detectará a versão e o idioma do sistema operacional que está sendo executado.

Instalação do Windows usando um cabo USB:

1.
Conecte o cabo USB ao computador e ao produto.

2.
Siga as instruções na tela através do caminho Conectar este computador diretamente com um cabo USB.

Observação: Se o programa de instalação não iniciar automaticamente, é possível que o recurso AutoPlay esteja desativado no computador. Se isso ocorrer, clique no botão Iniciar do Windows e selecione Computador (ou Meu Computador). Em seguida, clique duas vezes no dispositivo HP. Siga as instruções na tela.

Observação: Se ocorrer alguma falha no programa de instalação, desconecte o cabo USB, desligue e ligue o produto e insira o CD do produto no computador. Siga as instruções na tela. Conecte o cabo somente quando solicitado pelo software.

Instalação de impressoras em rede no Windows (com ou sem fio):

Insira o CD no computador e siga as instruções na tela.

Observação: Se você estiver usando uma rede com fio, conecte o cabo de rede antes de inserir o CD.

Instalação no Mac OS X (USB ou rede):

Insira o CD no computador e siga as instruções na tela.

Observação: Se você estiver usando uma conexão USB ou de rede com fio, conecte o cabo USB ou de rede antes de inserir o CD.

DESINSTALADOR

O utilitário de desinstalação estará disponível se o software mínimo ou recomendado tiver sido instalado. O Desinstalador remove os componentes de software do produto HP.

1.
No menu Iniciar, selecione Todos os Programas e clique em HP. Se você tiver mais de um produto HP, escolha o produto específico e clique em Desinstalar no grupo de programas.

2.
Siga as instruções na tela para concluir a desinstalação do software.

III. ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para obter informações de suporte ao cliente, consulte o guia do usuário, o panfleto que vem na caixa ou ligue para seu revendedor local autorizado HP.

Ou navegue até o URL a seguir para obter suporte on-line:

www.hp.com/support/ljMFPM435nw

IV. DECLARAÇÕES LEGAIS

AVISOS DE MARCA COMERCIAL

Microsoft®, Windows® e Windows® XP são marcas registradas da Microsoft Corp. nos EUA.

UNIX® é uma marca registrada do Open Group.

GARANTIA E DIREITOS AUTORAIS

Consulte o guia legal e regulatório do produto e o guia de usuário para obter informações completas sobre garantia e suporte.

Direitos autorais

© 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

A reprodução, adaptação ou tradução sem permissão prévia por escrito é proibida, exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

As únicas garantias para produtos e serviços HP são descritas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nada contido neste documento deve ser interpretado como se constituísse uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por omissões ou erros técnicos ou editoriais contidos neste documento.