[ScanManagerDlg]
AppTitle=Samsung Tarama Yöneticisi
Version=Sürüm
Copyright=Copyright (c) 2009 Samsung Electronics Co., Ltd.
Copyright_OCR=OCR technology by Image Recognition Integrated Systems S.A.  Copyright 1987 - 2011, I.R.I.S S.A. All rights reserved.
ListModelName=Model Adı
ListIPAddress=IP Adresi
ListLocation=Konum
ListStatus=Durum
BTNProperty=Özellikler
BTNQuickScan=Hızlı Tarama

BTNPropHelp=Kullanıcı seçilen cihaz için tarama özelliklerini ayarlayabilir.
BTNQScanHelp=Kullanıcı Twain sürücü ile doğrudan tarayabilir.
BTNRefHelp=Twain sürücü ile cihaz listesini yeniler.

REGErrorMessage=Kaydı okuma başarısız
QScanErrorMessage=[scantopc.dll] yükleme başarısız
PropErrorMessage=[sscan2io.exe] yürütme başarısız

LocalString=Yerel
UnsupportedDevice=N/A

UnKnownStatus=Bilinmiyor
ScanDocumentJam=Belge Sıkışması
ScanBusy=Meşgul
ScanScanning=Tarıyor
ScanScannerLocked=Tarayıcı Kilitli
ScanShadingError=Gölge Hatası
ScanPowerSaveMode=Güç Tasarrufu modu
ScanWarmUp=Isınma
ScanReady=Taramaya Hazır

[QSCanOption]
DialogTitle=Hızlı Tarama
SaveLocation=Konumu Kaydet
FilenameText = Dosya adı
ImageType=Dosya Biçimi
TIFF=TIFF
PDF=PDF
BMP=BMP
JPEG=JPEG
BTNOk=Tamam
BTNCancel=İptal
FolderDlgTitle=Kaydetme Konumunu Seç
FDlgWarningMsg=Bu yol kullanılamaz. Lütfen başka bir yol seçin.
OpenApplication = Taramadan sonra taranan resmi aç

#for cpl
[CPL]
ProductName=Samsung Tarama Yöneticisi
ProductInfo=Tarama ayarını ve tarayıcı konumunu yapılandırır.
HelpFile=Yardım Mevcut Değil

[MSG]
OEMName=Samsung
SMName=ScanMgr.exe

[Fax]
AppTitle2=Samsung Tarama ve Faks Yöneticisi
AppName=Tarama ve Faks Yöneticisi
ListScannerStatus=Tarama durumu
ListFaxStatus=Faks durumu
FaxIdle=Faksa Hazır
FaxBusy=Faks meşgul
FaxError=Faks Hatası
AboutScanMgr2 = Tarama ve Faks Yöneticisi Hakkında

PropertyHelp=Bu düğme, seçilen aygıt için tarama veya faks alım özelliklerini ayarlamak için bir pencere açar.