[STRING]
Property = Özellik
Chang_port = Bağlantı Noktasını Değiştir
Local_Scanner = Yerel Tarayıcı
Network_Scanner = Ağ Tarayıcısı
Search = Ara
Stop = Durdur
IPAdd = IP Adresi
OK = Tamam
Cancel = İptal
Apply = Uygula
STR_AutoDet = Ağ üzerinde otomatik algılama

[Help]
Local Scanner = USB veya LPT bağlantı noktasıyla iletişim kuracak Yerel Tarayıcı'yı seçin.
Network Scanner = Ağ bağlantı noktasıyla iletişim kuracak Ağ Tarayıcısı'nı seçin.
Search = Aramayı başlatmak için “Ara” düğmesini tıklatın.
Stop = Arama işlemini durdurmak için “Durdur arama” düğmesini tıklatın.
IP = Yazıcıyı tanımlayan ve diğer aygıtlarla iletişim kurabilmesi için gerekli sayıyı girin.
Available Destination List = PC kayıt defterinde taranmış görüntülere o anda bağlantılı olan uygulamaların listesini gösterir. Bir aygıt listesi eklendiğinde “Kullanılabilir Hedef Listesi” güncellenir.
Front Panel Destination List = Aygıtın Ön Paneline eklenen uygulamaların listesini gösterir. Kullanıcı cihazda oturum açtığında cihazın Ön Paneli uygulamaların listesini güncelleyecektir.
Add Application = Bu düğme geçerli bir “exe” dosyasından seçilen öğeyi ekler. Eklenen öğe daha sonra “Kullanılabilir Hedef Listesi”nde gösterilir.
Remove Application = Bu düğme kullanıcı tarafından “Kullanılabilir Hedef Listesi”ne eklenen bir öğeyi kaldırabilir. 
Resolution = Tarayıcının, taranmış bir görüntü elde etmek için yakalayacağı bilgi miktarını belirler.
Scan Color = Görüntünün taranacağı modu belirler. Orijinal kaynak belge taranırken kullanmak istediğiniz tarama modu türünü seçmenize olanak sağlar. 
Show Preview = Tarama seçeneklerini değiştirmek üzere Tarama iletişim penceresinin görünüp görünmeyeceğini belirler. Bu seçenek seçilirse, bir öntarama gösterilecek ve tam bir tarama gerçekleştirmeden önce tarama seçenekleri değiştirilebilecektir. Bu seçenek seçilmezse görüntü doğrudan, seçilen uygulamaya tarancaktır.
ADF Duplex = Belge kaynağı olarak Otomatik Belge Besleyicisi seçilir. Bu modu çift taraflı sayfaları taramak için seçin. Belge kaynağı olarak ADF Çift Taraflı'yı seçerseniz, Otomatik Belge Besleyicisi'ndeki belge taranır. Besleyici boşsa, sistemde bir ileti görüntülenir. Devam etmek için, belgeyi besleyiciye yerleştirin ve yeniden taramaya çalışın. ADF Çift Taraflı modunda, tarayıcıdan yönleri düzgün sayfalar almak için ciltleme türünü uygun şekilde seçin. Kaynak belgenin sayfaları dikey yönde ise (örneğin, kitaplar veya broşürler) Uzun Kenardan Cilt seçeneğini seçin. Sayfalar yatay yönde ise (örneğin, bloknot) Kısa Kenardan Cilt seçeneğini seçin.
Scan Size = Görüntünün taranacağı tarama boyutunu belirtir.
Save Location = Varsayılan kayıt klasörünü belirler.
Default = Kullanıcı varsayılan tarama özelliğini ayarlayabilir. Varsayılan tarama modu, cihaz eklendiğinde tarama istemcisi tarafından ayarlanan ayar değeri anlamına gelir.
Register PC = Bilgisayar ID ve parolasını ayarlar.
ID = Bu alfasayısal karakterlerden oluşabilir ancak bir harfle başlamalıdır ve maksimum 15 karakter içerebilir.
PIN = 4 basamaklı olmalıdır.

//fax
LocalDeviceHelp = Aygıt yerel olarak bu makineye bağlıysa bu seçeneği seçin.
NetworkAutoHelp = Geçerli aygıtla aynı model aygıtların listesini ağda aramak için bu seçeneği seçin.
NetworkIPHelp = Kullanmak istediğiniz aygıtın IP adresini veya ana bilgisayar adını/IPv6'sını biliyorsanız bu seçeneği seçin. IP adresini veya IPv6 adresini sağdaki metin kutusuna girin.
SearchHelp = Ağda arama yapmaya başlamak için tıklatın.
StopHelp = Geçerli aramayı durdurmak için tıklatın.
FaxEnableHelp = Bu makinenin seçili aygıttan faks almasını sağlamak için bu seçeneği seçin. Bu seçenek seçilmezse, bu makine seçili aygıttan faks alamaz.
FileFormatHelp = Alınan faksların kaydedileceği dosya biçimini seçin.
SaveLocationHelp = Alınan fakslar için varsayılan kayıt yeri.
PrefixHelp = Alınan fakslar için kullanmak istediğiniz varsayılan önek.
NameRule1Help = Varsayılan öneki faksın alınma tarihi ve saatiyle birlikte ekler ve varsayılan klasöre kaydeder.
NameRule2Help = Varsayılan öneki faksın alınma tarihi ve saatiyle birlikte ekler ve alınan faksı varsayılan olarak alınma tarihiyle adlandırılan bir klasöre kaydeder.
NameRule3Help = Varsayılan öneki faksın alınma tarihi ve saatiyle birlikte ekler ve alınan faksı varsayılan klasörde gönderenin faks numarasıyla adlandırılan bir klasöre kaydeder.
PrintFaxHelp = Alınan fakslar ancak bu seçenek seçilirse faks aygıtı tarafından alındıkları anda otomatik olarak yazdırılır.
NotificationHelp = Bir faks alındığında haberdar edilmek için bu seçeneği seçin.

[MESSAGE]
Delete_DefaultItem = Bu bir varsayılan öğedir ve silinemez.
Over_Number = Uygulama veya klasör sayısı sınırlıdır.
Over_Number1 = Uygulama veya klasör eklenemez.
EmptyErr = “Ön Panel Hedef Listesi” boş.
NameConfirmMessage = Seçtiğiniz uygulama veya klasör adı zaten mevcut.
PINMessage = Dört rakam girmelisiniz.
PINConfirmMessage = Parolanız eşleşmiyor.
IDMessage = Bilgisayar Kimliği – İlk karakter bir harf olmalıdır.
Path_Err = Geçersiz yol. Lütfen başka bir yol seçin.
ID_Duplecate = Girilen bilgisayar Kimliği zaten kullanımdadır. Lütfen başka bir bilgisayar Kimliği seçin.
ID_Duplecate1 = Lütfen başka bir ad yazın.
NoDevice = Aygıt bulunamadı.
NotConnect = Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin.
IDFull = Belirtilen kimlik kaydedilemez, çünkü kimlik kayıt numarası maksimum karakter sayısını aşıyor.
IDFull1 = Tarayıcı maksimum 30 karaktere kadar bir kimlik kaydedebilir.
ScanBusy = Tarayıcı meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. 

//fax
OtherPCenable = Aşağıdaki çakışma nedeniyle bu aygıtta faks alım özelliği etkinleştirilemez: Bu aygıt zaten [%s] ile ilişkili.
SWSenable = Cihazdaki çakışma nedeniyle bu aygıtta faks alım özelliği etkinleştirilemez: [FaxToPC] seçeneğinin açık olup olmadığını veya cihazda bulunup bulunmadığını kontrol edin.
Disconnect = Cihaz yanıt vermiyor. Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığını kontrol edin.

[Scan Setting]
Set Scan Button = Tara Düğmesini Ayarlayın
Scan Destination = Tarama Hedefi
Destination = Hedef
Available Destination List = Kullanılabilir Hedef listesi
Front Panel Destination List = Ön Panel Hedef Listesi
Add Application = Uygulama Ekle
Remove Application = Uygulama Kaldır
File Path = Dosya Yolu
Application Name = Uygulama Adı
Add User Folder = Kullanıcı Klasörü Ekle
Folder Name = Klasör Adı
File Format = Dosya Biçimi
Language = Dil
Scan Property = Tarama Özelliği
ID = Bilgisayar Kimliği
Setting = Ayar
Save Location = Konumu Kaydet
Location = Konum
Resolution = Çözünürlük
75 dpi = 75 dpi
150 dpi = 150 dpi
200 dpi = 200 dpi
300 dpi = 300 dpi
600 dpi = 600 dpi
Scan Color = Tarama Rengi
Scan Colour = Tarama Rengi
Mono = Tek Renk
Gray = Gri
256 Color = 256 Renk
256 Colour = 256 Renk
Color = Renkli
Colour = Renkli
Scan Size = Tarama Boyutu
ADF Duplex = ADF Çift Taraf
Off = Kapalı
Short-Edge Binding = Kısa Kenar Ciltleme
Long-Edge Binding = Uzun Kenar Ciltleme
Show Preview = Önizlemeyi Göster
Default = Varsayılan
IDD_UNAME_INPUT = Bilgisayarınızı Kaydedin
IDC_NAME = Bilgisayar Kimliği (Maks 15 karakter)
IDC_PIN_CHECK = Parolayı Etkinleştir
IDC_PIN_STATIC = Parola (0-9, 4 hane)
IDC_REPIN_STATIC = Parolayı Onaylayın
//added
OpenApplication = Taramadan sonra taranan resmi aç
Folder path=Klasör Konumu
App path=Uygulama Konumu
File Name Convention=Dosya Adı Kuralı
Prefix=Ön Ek
NameRule1=Ön Ek + Tarih + Saat
NameRule2=/Tarih/Ön Ek + Tarih + Saat
NameRule3=/Ön Ek/Ön Ek + Tarih + Saat
//
DocTYPE_ITEM_0 = BMP
DocTYPE_ITEM_1 = JPEG
DocTYPE_ITEM_2 = PDF
DocTYPE_ITEM_3 = Çoklu Sayfa TIFF
DocTYPE_ITEM_4 = Tek Sayfa TIFF
EmailTYPE_ITEM_0 = JPEG
EmailTYPE_ITEM_1 = PDF
EmailTYPE_ITEM_2 = TIFF
OCR_ITEM_0 = Microsoft Excel (.csv)
OCR_ITEM_1 = Microsoft Word (.doc)
OCR_ITEM_2 = Text (.txt)
OCR_ITEM_3 = PDF (.pdf)
LANG_ITEM_0 = İngilizce
LANG_ITEM_1 = Almanca
LANG_ITEM_2 = Fransızca
LANG_ITEM_3 = İspanyolca
LANG_ITEM_4 = İtalyanca
LANG_ITEM_5 = İsveççe
LANG_ITEM_6 = Flemenkçe
LANG_ITEM_7 = Portekizce (Avrupa)
LANG_ITEM_8 = Portekizce (Brezilya)
LANG_ITEM_9 = Macarca
LANG_ITEM_10 = Lehçe
LANG_ITEM_11 = Rusça
LANG_ITEM_12 = Japonca
LANG_ITEM_13 = Basitleştirilmiş Çince
LANG_ITEM_14 = Geleneksel Çince
LANG_ITEM_15 = Korece
LANG_ITEM_16 = Rusça+İngilizce
LANG_ITEM_17 = Sayısal
LANG_ITEM_18 = Alfabetik
LANG_ITEM_19 = Ukrayna Dili
LANG_ITEM_20 = Estonca
LANG_ITEM_21 = Letonca
LANG_ITEM_22 = Litvanca
LANG_ITEM_23 = Norveç Dili
LANG_ITEM_24 = Fince
LANG_ITEM_25 = Danca
LANG_ITEM_26 = Çekçe
LANG_ITEM_27 = Türkçe
LANG_ITEM_28 = Ukrayna Dili+İngilizce
LANG_ITEM_29 = Özbekçe
LANG_NEW_ITEM_0 = İngilizce
LANG_NEW_ITEM_1 = Almanca
LANG_NEW_ITEM_2 = Fransızca
LANG_NEW_ITEM_3 = İspanyolca
LANG_NEW_ITEM_4 = İtalyanca
LANG_NEW_ITEM_5 = İsveççe
LANG_NEW_ITEM_6 = Danca
LANG_NEW_ITEM_7 = Norveççe
LANG_NEW_ITEM_8 = Danca
LANG_NEW_ITEM_9 = Portekizce (Avrupa)
LANG_NEW_ITEM_10 = Portekizce (Brezilya)
LANG_NEW_ITEM_11 = Çekçe
LANG_NEW_ITEM_12 = Macarca
LANG_NEW_ITEM_13 = Lehçe
LANG_NEW_ITEM_14 = Fince
LANG_NEW_ITEM_15 = Türkçe
LANG_NEW_ITEM_16 = Latin
LANG_NEW_ITEM_17 = Rusça
LANG_NEW_ITEM_18 = Ukrayna Dili
LANG_NEW_ITEM_19 = Japonca
LANG_NEW_ITEM_20 = Estonca
LANG_NEW_ITEM_21 = Litvanca
LANG_NEW_ITEM_22 = Letonca
LANG_NEW_ITEM_23 = Korece
LANG_NEW_ITEM_24 = Basitleştirilmiş Çince
LANG_NEW_ITEM_25 = Geleneksel Çince
LANG_NEW_ITEM_26 = Özbekçe
LANG_NEW_ITEM_27 = Kazakça

//fax
EnableFax = Faks Alımını Etkinleştir
Set Fax Receiving = Faks Alımını Ayarla
PrintFax = Alınan faksı yazdır
NotifyFax = Faks alındığında bana bildir
NameRule4 = /Gönderen Faks Numarası/Önek + Tarih + Saat
Fax = Faks
Duplex = Çift taraflı
Support = Destekler
Not Support = Desteklemez
LocalDevice = Yerel Olarak Bağlı Aygıt
NetworkDevice = Ağa Bağlı Aygıt
IPorHost = IP veya Ana bilgisayar adı

/* string for window notification */
StartFaxJob = Faks almayı başlat
FaxWait = Lütfen bekleyin
EndFaxJob = Faks almayı tamamla
TRSNumber = İletim Numarası
Date = Tarih
Tosee = Görmek için tıklatın